My own summer house by the sea

It would be fun to show you my house.

It is nestled between gardens and therefore it feels like my own small estate.

My  garden is mostly planted with flowers, fruit and herbs.

Great for home and kitchen use.

 

What 's so good about a garden is mainly the odor. And a garden attracts animals.

With me live hedgehogs, frogs, toads, birds, butterflies.

Fun toys for my cat, but that's it.

A mouse at the other hand, he eats with head and hair.

a  frog in the small pond

Pastrocio, the cat 

In my garden stands a lovely wooden barn,

 

 

  I have for years provided there a table d'hote.

The barn and the terrace

Dining in the garden

The decorated dining table

My house is simple and sober.

The wooden floor and plastered walles create a warm atmosphere.

People always feel a holiday mood when they come here.

The living room

 Flowers and candles make me feel happy...............

 The curtains are bound by a rope...........

 The bed is made of two old beachbeds from the Belgian  

  coast.

  It is wonderful to sit on the terrace in summertime.

  But every season is wonderful in my little summerhouse!

Home less

Being everywhere, except the place I wanna be............................most
Doing everything, except the things I wanna do.......................... most
Seeing everyone, except the one I wanna see ...............................most
Hearing everyone, except the one I wanna hear............................most
Feeling everyone, except the one I wanna feel...............................most
Laughing with everyone, except the one I wanna laugh with........most
Making fun with everyone, except the one I wanna make fun with .............most
Listening to everyone, except the one I wanna listen to..................most.

Home is no place to be ...... but is being at the right place for your heart.
Homeless means .........not able to be where your heart belongs.
Houses are places where we can feel at home but a house feels never a home if we are not connected with our heart and soul.They tell us al about the one, the place and the things we need to comfort us. Just listen and take action!

Zweeds Gustaviaans antiek/Swedish Gustavian antiques

Zweeds antiek................
uit de Gustaviaanse periode is ontroerend van schoonheid.De schoonheid is haast ondefinieerbaar, see it,feel it and enjoy it.....Het is een samenspel van componenten die het totaalbeeld vervolmaken.
Het oude patina, 200 jaar doorleefd, verbleekt en toch met een krachtige uitstraling, de afwerking, het detail, de vormgeving. Het spelen met licht,vorm,verhouding en kleuren laat het functionele van Zweeds antiek samengaan met de emotie van de ontwerper en het resultaat mag er zijn. Zweeds antiek neemt haar plaats in het interieur duidelijk in, maar laat de ruimte ademen, het straalt ,zelfs bij een robuuste kast, bescheidenheid uit.Het is niet opdringerig en brutaal, maar bescheiden en sereen.
Zweeds Gustaviaans antiek staat momenteel meer en meer in de belangstelling.........originele stukken uit die tijd zijn kostbaar en terecht.
Ook in de jaren daarna zijn er prachtige Zweedse meubels en gebruiksvoorwerpen vervaardigd............al raakt hun schoonheid lang niet die van de Gustaviaanse periode.

Natuurlijk springt de markt erin......kopieert,zet een trend,maar schoonheid is niet na te maken , kan niet via een trend of marketingconcept neergezet worden.Gelukkig.
Anders wordt het een vluchtige keuze, een bevlieging ,een mee willen doen maar niet de kern van het verhaal raken. emotieloos wonen.

Zweeds Gustaviaans antiek staat op eenzame hoogte en hopelijk blijft het daar............zodat het zorgvuldig en weloverwogen haar plek vindt in de hedendaagse interieurs.
Die door haar komst aan bescheidenheid, sereniteit, eenvoud en klasse zullen winnen, en vandaar uit schoonheid zullen oproepen,ondefinieerbaar maar vol kracht.



Swedish antiques ................
from the Gustavian period is touching of beauty.This beauty is almost indefinable, see it, feel it and enjoy it ..... It is a combination of components that completes the overall picture. The old patina, lived 200 years, but faded and with a powerful presence, finish, detail, design. Playing with light, form, proportion and color shows the functional associated with the emotion of the designer and the results are stunning. Swedish antiques takes its place in the interior clearly, leaving space to breathe, it shines  modesty. It is not pushy and bold, but humble and serene.
Swedish Gustavian antique is currently more and more gaining attention ......... originals from that time are expensive and that's no wonder. In later years there are beautiful Swedish furniture and utensils made ............though   their beauty touches by no means those of the Gustavian period.


Of course it jumps the market ...... copies, set a trend, but beauty is not to copy, beauty flourishes not by a trend or marketing concept. Thankfully.
Otherwise it is a volatile choice, a whim, a wish to participate but  not touching the core of the story,  detached housing.



Swedish Gustavian antique stands alone and hopefully it will stay there ............ so that it carefully and deliberately takes its place in contemporary interiors.
Swedish antique in interiors  will contribute to gain humility, serenity, simplicity and class and from there will call beauty, indefinable but full strength.

Posted by Marijke Kingma  on Friday, February 19, 2010 0 comments Links to this post

Binnenhuisarchitect Marijke Kingma:Volkskrant dd.10-11-09/ Interior decorator Marijke Kingma Dutch newspaper dd.10-11-09

'Veel mensen denken vooral vanuit spullen'

10 november 2009 / Frederieke van Velzen

Soms kom je iemand tegen die de baan heeft die jij graag zou willen hebben. Hoe doen ze dat toch? In de serie Hoe kom je aan die baan? vind je het antwoord.

Marijke Kingma is sinds zo’n veertien jaar binnenhuisarchitect.

Wat houdt je baan in? 
 
'Ik geef interieuradvies bij mensen thuis. Dat kan gaan over de bouw tot de oplevering, of over de inrichting van alleen een woonkamer. Niet alle klanten weten van te voren precies wat ze willen. Ze voelen dat er iets niet klopt, maar waar het precies aan ligt, daar kom je niet zo makkelijk achter. Een muur verven is niet altijd genoeg, alles hangt in een huis met elkaar samen. Ik help ze met het zoeken naar een oplossing.

Hoe kom je aan je baan? 
 
'Toen ik elf jaar geleden naar Bergen verhuisde, startte ik cursussen over binnenhuisarchitectuur om bekend te raken in het dorp. Later begon ik ook in weekenden te werken, zodat mensen van buiten Bergen ook deel konden nemen. Ik hoorde wat er onder de mensen leefde en keek hoe ik daarop in kon spelen. Vaak kwam uit zo’n workshop een persoonlijk advies voort. Uiteindelijk ben ik met de cursussen gestopt, omdat het te weinig opleverde. Ik richt me nu vooral op advies. In weekenden adviseer ik vaak tweeverdieners. Maandag is mijn officiële vrije dag, al kun je daar als ondernemer nooit helemaal vanuit gaan.'

Welke vraag word je het meest gesteld? 
 
'Mensen willen wat in de mode is. Momenteel is een trend een uitbouw met een woonkeuken. Voor mij is de uitdaging om vanuit de wens die door een woonblad of de buren zou kunnen ontstaan , te achterhalen of deze aansluit op de werkelijke woonwens van mijn klanten. Voegt het echt wat toe, of zijn er meer mogelijkheden? Is dat laatste het geval, dan motiveer ik hoe ze het eventueel anders kunnen aanpakken. Het gaat erom een balans te vinden tussen wat mensen willen en hoeveel geld ervoor beschikbaar is.
‘Ik merk dat mensen vaak denken vanuit beperkingen. Omdat ze voor een bepaalde uitbouw geen vergunning hoeven aan te vragen, kiezen ze daarvoor. Maar het woonplezier gaat misschien wel veel meer omhoog als ze ergens anders meer ruimte krijgen.’

Tip ‘Dit willen mensen vast niet graag horen, maar wees gewoon eens een keertje thuis. Kijk je met aandacht naar je huis, dan kom je achter het karakter en kun je daar op inspelen. 'Veel mensen denken vooral vanuit spullen en inrichting. De verhoudingen van het huis en de lichtaanval worden dan vaak vergeten. Sommige mensen weten niet eens de ligging van hun huis ten opzichte van de zon!’

Wat vind je belangrijk bij een inrichting? 
 
'Dat je het karakter van een huis onderstreept. Dat is makkelijker bij een jaren 30-woning, waar de ruimtes met elkaar in balans zijn en er bij de bouw vanuit de bewoners is gedacht, dan bij een nieuwbouwwoning, die standaard lelijk wordt opgeleverd.
'Kunst en antiek maken interieur persoonlijk. Het doorbreekt een patroon of voegt iets toe. Ik vind het ook mooi als mensen voor ‘echt’ kiezen. Vooral voor de basis raad ik kwaliteit aan en geen replica’s uit China. Dat geldt voor de woonkamer, waar mensen gerust een bank van 4000 euro willen neerzetten, maar ook voor de slaapkamer, waar veel mensen geneigd zijn voor laminaat te kiezen. Dat heeft geen bezieling. Sfeer is heel belangrijk.'

Wat heb je hiervoor gedaan aan studie en werk?

'Ik ben autodidact. Ik verkocht jarenlang antiek op fairs. Daarbij kwam ik ook met nieuwe meubels in aanraking. Op een gegeven moment ontmoette ik een eigenaresse van een winkel die vroeg of ik voor haar wilde inkopen. Dat heb ik een tijdje gedaan. Ook draaide ik nog een tijdje mee in een woonwinkel. Maar het werd niet zo op prijs gesteld dat ik mensen vragen ging stellen over hun aankoopkeuze. Ik wilde hen helpen de beste keus te maken, maar in winkels draait het natuurlijk voornamelijk om handel.

Wat vind je leuk aan je baan?

'Je ziet een inrichting veranderen terwijl je er bij staat. Vaak ben je er tot het eindplaatje bij betrokken. Vooral bij een goede klik met de aannemer, de leveranciers en de architect kun je de bewoners ook echt ontlasten. De aannemer denkt ook vaak mee, bijvoorbeeld over het aanleggen van de tegels, of hoe de techniek in huis werkt, waar ik met mijn werk dan weer op kan inspelen.

'Natuurlijk is het heel fijn als mensen genieten van het resultaat. Het is ook een vertrouwensberoep hè, ik kan niet van te voren precies laten zien hoe het wordt.'

Wat zou je anderen aanraden als ze jouw baan willen?

Je moet flexibel zijn en mensen het gevoel kunnen geven dat je er voor ze bent. Niet door te vertellen wat je te bieden hebt, maar door mensen vragen te stellen tot je echt weet wat ze willen. Je moet nooit zelf dingen voor ze gaan invullen, maar de optimale situatie voor de klant creëren; ze het onderste uit de kan gunnen.'

www.marijkekingmainteriors.nl


"Many people think mainly from stuff '

November 10, 2009 / Frederieke van Velzen

Sometimes you meet someone who has the job that you'd like to have. How do they do that? Find the answer  in the series did you get that job?


Marijke Kingma is since fourteen years a decorator.
What does your job involve?



"I give interior design in their homes. These might include the construction phase the completion of the dwelling, or the design of only one room. Not all clients know in advance exactly what they want. They feel that something is not right, but where exactly lies it, that you will not easily find. A wall painting is not always enough, everything has do with each other in a house. I help them with finding a solution.



How did you get your job?

"When I moved to Bergen eleven years ago , I started courses on interior design to become familiar in the village. Later I started the courses  at the weekends, so people from outside Bergen also could take part. I heard what among the people lived and watched how I was able to play thereto. Often followed after a workshop personal advice. Eventually I stopped with the courses, because it yielded too little. Now I focus mainly on advice. In the weekends I often recommend dual earners.


What questions are you asked most often?

"People want what is in vogue. Currently, a trend with a kitchen extension. For me the challenge to the desire by a living magazine or the neighbors could start, find out if it fits the actual housing wishes of my customers. It really adds to, or are there more options? The latter is the case, then I motivate how they may otherwise deal. It's about a balance between what people want and how much money is available before.
"I notice that people often think in terms of constraints. They are afraid to think outside the circle. But living pleasure is perhaps much more if they are up to acquire a surprising possibilities."

Tip:
"This statement people would not like to hear , but just be home once in a while. If you look carefully to your house, you will come behind the character and you can act accordingly."Many people think mainly from equipment and furnishings. The proportions of the house and light attack are often forgotten. Some people do not even know the location of their home relative to the sun! "


 What is important in a device?

"The fact that you emphasize the character of a house. That's easier to historic houses, where the spaces are in balance and there is during the construction out the residents is thought, than a new house, which is delivered by default ugly.
Art and antiques create the personal interior.. It breaks a pattern or adds something. I like it too if people select for 'authentic and real '. I recommend especially for the basic quality and not replicas from for example China. It is all about soul and inspiration. Atmosphere is very important."


What have you done to this to study or work?

"I'm an autodidact. I sold antiques for years at fairs. In addition, I came also in touch with new furniture. At one point I met an owner of a shop who asked if I wanted to buy her. I have done for a while.
After years of interior design I will start in the near again with the trade in art and antiques.


What do you like about your job?
"You see a design change as you is listed. Often are you involved till the end. Especially with a good click with the contractor, the architect and the suppliers, I can really relieve the residents. The contractor  often helps with ideas, such as the laying of the tiles, or how the technology works at home, whereto  I with my work can respond.
"Of course it is very nice when people enjoy the results. It is also a job with confidence eh, I can not in advance showing precisely how it will be. "



What would you recommend others if they want your job?

You must be flexible and able to give people the feeling that you're there for them. Not telling what you have to offer, but by  asking questions until you really know what they want. You should not attempt things for them to fill, but the optimal situation for the customer create.



www.marijkekingmainteriors.nl

Wonen met de seizoenen...:HERFST/ Living with the seasons...: AUTUMN

Herfst sonates.

I.
Geen ander seizoen
 toont
 in zoveel facetten
haar weemoed
en
kleurt het verlangen
naar
warmte en intimiteit
zo intens.

Herfstklanken
beroeren ons
brengen schoonheid
in huis.

II.
Mistig licht
omarmt
spinnewebben
de natuur maakt zich op
om
naar huis
te gaan.


Autumn sonatas.


I.
No other season
shows
in so many facets
her melancholy
and
colors the desire
to
warmth and intimacy
so intense.

Autumn tones
are touching  us
bring beauty
at home.


II.
Misty light
embraces
cobwebs
Nature prepares
in order
to go
home.

Antiek en brocante in interieurs/ antiques and flea market in interiors

 Antiek en brocante in interieurs

De associatie die we hebben met antiek en brocante kan het beeld nogal beinvloeden. Zo kan antiek beelden oproepen van interieurs uit musea, historische buitenplaatsen, of het huis van grootouders.
Brocante kan het beeld oproepen van de rommelmarkt van de plaatselijke harmonie, de keuken van een vriendin vol roestige emaille, verzameling vergieten en strijkijzers, de brocantewinkeltjes op internet met oud maar ook veel nieuw nagemaakte brocante en zolderopruimingen.
Onze eigen verbeelding , ervaring of beleving vult dit in.
Als we spreken over antiek en brocante dan dekken die woorden een hele brede lading en dus is het belangrijk dit beeld, wanneer het om een interieuradvies gaat, uit te kristalliseren.

Om welk antiek en brocante gaat het, wat is het effect in een bepaalde woonstijl en bepaalde manier van leven, hoe kan het bijdragen de sfeer waarin we willen wonen te bereiken.
En last but not least, gaat het om de dosering........te weinig ontkracht het geheel en teveel ontkracht het geheel.
Wat ook een rol speelt, is het type huis en waarin het toegepast wordt.
Zo zal een modern huis baat hebben bij andere keuzes dan een historisch huis.


Een historisch huis heeft in de basis al antieke elementen,dus karakter, zoals bv. een antieke tegelvloer, oude balken, gestucte plafonds met ornamenten ,houten betimmeringen etc.
In de interieurkeuzes vraagt dit om een voorzichtige toepassing van antiek of brocante.
Met name een strakke vormgeving van het interieur zal het pand goed doen, lucht geven.
Maar als contrast en verbinding zal een goed gedoseerd stuk antiek of brocante het geheel
interessant maken, persoonlijk maken en schoonheid opleveren.
Een modern huis of nieuwbouwhuis, heeft in de basis geen antieke elementen en weinig karakter. (De huizen die onder architectuur gebouwd zijn buiten beschouwing gelaten.)
Bij nieuwbouwhuizen kan je wat steviger uitpakken door bv. in de basis antieke bouwmaterialen toe te voegen en d.m.v. antieke meubels het huis bezieling te geven.
Steeds is van belang hoe je deze toepassing doseert.

Bij antiek en brocante gaan de keuzes ,net als bij alle keuzes die om schoonheid draaien, om de authenticiteit, het vakmanschap, de kwaliteit en de bezieling.
Los van mode of trends bewijst alles wat op die basis tot stand komt zijn universele waarde.
Schoonheid vind altijd weer een plek om te mogen zijn.

De ontwikkeling van een samenleving, de veranderende cultuurinvloeden en de daaraan verbonden keuzes en levensstijl beinvloeden ook de wooncultuur en onze interieurs.
Wij zijn waar we voor kiezen.
Dit reflecteert zich mede in onze interieurs.

Kiezen voor antiek en brocante is kiezen voor bezieling.
De stijl, uitvoering en herkomst is een persoonlijke keuze.
De toepassing is een keuze waarin de binnenhuisarchitect een waardevolle rol kan spelen.
De dosering is een keuze waarin de binnenhuisarchitect een waardevolle rol kan spelen.
Over de authenticiteit en de kwaliteit kan de binnenhuisarchitect waardevolle informatie geven.
De binnenhuisarchitect is degene die stuurt, begeleidt,adviseert en informeert, maar nooit bepaalt.
Juist met de toepassing van antiek en brocante, wat vaak uniek en kostbaar is, vervult de binnenhuisarchitect een dankbare rol.

Antique and brocante in our interiors

The association we have with antiques and flea market can quitte affect the picture. Thus, antiques conjure up images of interiors of museums, historic estates, or the home of grandparents.
Flea can evoke the local flea market , the kitchen of a friend full of rusty enamel, shedding collection and irons, the flea market with old shops on the internet but also many new fake flea and attic cleanups.

Our own imagination, experience or perception is filling this out.
When we talk about antiques and flea market than words cover a very wide load and so it is important that image, when it comes to interior design, to crystallize.

Which antique styles are there , what is the effect of a lifestyle and way of life, how can it help the environment in which we want to live to achieve.
And last but not least, it is the dosing ........ too little and too much invalidates the whole .
For example, a modern house would benefit from other choices than a historic house.
A historic house has all the basic elements of ancient, therefore character, such as an antique tiled floor, beams, plastered ceilings with ornaments, wood paneling, etc.
In the interior design choices, this requires a careful application of antiques and flea market.
In particular, a sleek interior design of the building will do well, give air.
But as a contrast and connection, a well-judged piece of antique or flea do much good
A modern house or new house, has no basis in the antique elements and little character. (The houses built under architecture are ignored.)


In new houses, you can unpack a bit stronger by example adding in the base antique building materials .
And using old furniture to give the house spirit .
It is always important how you apply dosing.


With antiques and flea market are the choices, as with all beauty choices focussed on authenticity,  craftsmanship, quality and spirit.
Regardless of fashion and  trends anything that is created on that basis proves  its universal values​​.
Beauty always will find a place to be.

The development of a society, the changing cultural influences and lifestyle choices and the related choises affect the domestic culture and our interiors.
We are what we choose.
This is reflected also in our interiors.

Choosing antiques and flea market is a choice for spirit.
The style, execution and origin is a personal choice.
The application is a choice in which the interior decorator has a valuable role to play.
The dosage is an option in which the interior decorator has a valuable role to play.
About the authenticity and quality, the interior decorator can give valuable information.
The interior decorator is the one who sends, guides, advises and informs, but never defines.
Precisely the application of antiques and flea market, which is often unique and precious, fills the interior decorator a rewarding role.

Het strandhuis/ The beach house

Het strandhuis.

Alhoewel vaak in verband gebracht met het zomerseizoen, is het strandhuis door haar ligging en openheid elk seizoen verbonden met de natuur.
Het strandhuis is vervuld van de zee, ademt in alles de sfeer uit van puur, ongekunsteld buitenleven.

Haar karakter is stoer, haar vormgeving is strak en eenvoudig, haar materialen zijn natuurlijk en haar kleurenpalet is luchtig, van wittinten varierend naar grijsachtig ,zeegroen en blauwtinten.
Haar plek is in de nabijheid van de zee.

Leven in een strandhuis is prachtig wanneer je je verbonden voelt met zee en strand, met westenwind en zilte luchten.
Met dansende meeuwen, ruisende golven en schelpen die prikken in je voetzolen.

Wanneer je gefascineerd bent door de kracht en de schoonheid van dat eindeloze water, van de stormen en de stilte, van de stoere romantiek.

"Zo is het strand op haar mooist,

opgejaagd zand dat als prooi

van de zee dekking zoekt,

maar ook,

gulzig afwacht wat door storm en vloed

de zee haar toebedeelt."

Huizen langs de kust zijn tegenwoordig niet per definitie strandhuizen .
Er zijn voorbeelden genoeg waarin voorbij wordt gegaan aan de landschapsarchitectuur, aan
de geschiedenis en aan de harmonie die past bij de kust.
Er zijn voorbeelden genoeg waarin voorbij wordt gegaan aan schoonheid en gekozen is voor
de portemonnee van de projectontwikkelaar, de meerdere glorie van de architect of de opdrachtgever.

Huizen aan de kust vragen door hun ligging om een bepaald karakter, een bepaalde bouwstijl,
een bepaalde vormgeving, een bepaald kleurenpalet en een bepaald materiaalgebruik.
Omdat het landschap het vraagt, de zee en de westenwind het afdwingen, de zilte luchten de kleuren op eigen wijze filteren.
Het karakter van de omgeving vraagt van haar huizen en bewoners geen willekeurige invulling,
maar een op elkaar afgestemde en ingespeelde invulling.
Die respect uitstraalt en schoonheid oproept.

In ons land nauwelijks meer vindbaar, in landen als bv. Frankrijk en Italie gelukkig nog veel.
Daar heerst een duidelijk andere beleving over de waarde van architectuur in al haar facetten.

De interieurs van strandhuizen verkiezen de luxe van eenvoud, soberheid en lichtheid.
Hier passen houten vloeren, houten of gestucte wanden, katoenen en linnen stoffen.
Hier past de openheid van een brandend vuur,een open verbinding met buiten, bv. door openslaande deuren.
Hier past een sobere toepassing van meubels en accessoires.
Hier past het kleurenpalet van de zee.

In die basis wordt door de persoonlijke voorkeuren en inspiratiebronnen het verhaal van de bewoners geportretteerd.
Bescheiden, respectvol en dankbaar...........zodat er harmonie en evenwicht ontstaat.


The beach house.

Although often associated with the summer season, the beach house is by its location and openness connected with nature each season.
The beach house is filled with the sea, breathing in all things the atmosphere of pure, unaffected outdoors.


Her character is tough, its design is sleek and simple, its materials are natural and her color palette is light, ranging from shades of white to grayish, sea green and blue.
Her place is near the sea.


Living in a beach house is wonderful when you feel connected with sea and beach, with westerly winds and salty air.
With dancing seagulls, crashing waves and shells that pierce your feet.
When you're fascinated by the power and beauty of the endless waters, the storms and the silence of the rugged romance.



"This is the beach at her best,

  sand hunted as prey

  looking for coverage of the sea,

  but also,

  eagerly waiting what through storm and flood

  the sea her allocates. "

Houses along the coast are currently not necessarily beach houses.

There are plenty of examples in which no attention is paid to the landscaping, to

the history and the harmony that fits the coast.

There are plenty of examples in which no attention is paid to  beauty and was chosen

for the walle tof the project developer or the the greater glory of the architect and his  client.

Houses on the coast ask because of their location for a certain character, a certain style,

a certain shape, a color palette and usage of a certain material.

Because  the landscape it demands, , the sea and the west wind  are forcing, the salty air is  filtering the colors in her own way.

The character of the environment asks of her houses and of her citizens not an arbitrary interpretation,

but a coordinated and oiled implementation 

That radiates respects and  evokes  beauty.
In our country barely found, in countries such as France and Italy fortunately a lot.

There prevails a distinctly different experience about the value of architecture in all its facets.

The interiors of the beach houses prefer  the luxury of simplicity, sobriety and lightness.

Here fit wooden floors, wooden or plastered walls, cotton and linen fabrics.

Here applies the openness of a burning fire, an open connection to the outside, for example by opening doors.

Here fits a simple application of furniture and accessories.

Here fits the color palette of the sea.

In this basis the story of its inhabitants is portrayed by their  personal preferences and sources of inspiration.
Humble, respectful and grateful ........... so that harmony and equilibrium is reached.