Het strandhuis/ The beach house

Het strandhuis.

Alhoewel vaak in verband gebracht met het zomerseizoen, is het strandhuis door haar ligging en openheid elk seizoen verbonden met de natuur.
Het strandhuis is vervuld van de zee, ademt in alles de sfeer uit van puur, ongekunsteld buitenleven.

Haar karakter is stoer, haar vormgeving is strak en eenvoudig, haar materialen zijn natuurlijk en haar kleurenpalet is luchtig, van wittinten varierend naar grijsachtig ,zeegroen en blauwtinten.
Haar plek is in de nabijheid van de zee.

Leven in een strandhuis is prachtig wanneer je je verbonden voelt met zee en strand, met westenwind en zilte luchten.
Met dansende meeuwen, ruisende golven en schelpen die prikken in je voetzolen.

Wanneer je gefascineerd bent door de kracht en de schoonheid van dat eindeloze water, van de stormen en de stilte, van de stoere romantiek.

"Zo is het strand op haar mooist,

opgejaagd zand dat als prooi

van de zee dekking zoekt,

maar ook,

gulzig afwacht wat door storm en vloed

de zee haar toebedeelt."

Huizen langs de kust zijn tegenwoordig niet per definitie strandhuizen .
Er zijn voorbeelden genoeg waarin voorbij wordt gegaan aan de landschapsarchitectuur, aan
de geschiedenis en aan de harmonie die past bij de kust.
Er zijn voorbeelden genoeg waarin voorbij wordt gegaan aan schoonheid en gekozen is voor
de portemonnee van de projectontwikkelaar, de meerdere glorie van de architect of de opdrachtgever.

Huizen aan de kust vragen door hun ligging om een bepaald karakter, een bepaalde bouwstijl,
een bepaalde vormgeving, een bepaald kleurenpalet en een bepaald materiaalgebruik.
Omdat het landschap het vraagt, de zee en de westenwind het afdwingen, de zilte luchten de kleuren op eigen wijze filteren.
Het karakter van de omgeving vraagt van haar huizen en bewoners geen willekeurige invulling,
maar een op elkaar afgestemde en ingespeelde invulling.
Die respect uitstraalt en schoonheid oproept.

In ons land nauwelijks meer vindbaar, in landen als bv. Frankrijk en Italie gelukkig nog veel.
Daar heerst een duidelijk andere beleving over de waarde van architectuur in al haar facetten.

De interieurs van strandhuizen verkiezen de luxe van eenvoud, soberheid en lichtheid.
Hier passen houten vloeren, houten of gestucte wanden, katoenen en linnen stoffen.
Hier past de openheid van een brandend vuur,een open verbinding met buiten, bv. door openslaande deuren.
Hier past een sobere toepassing van meubels en accessoires.
Hier past het kleurenpalet van de zee.

In die basis wordt door de persoonlijke voorkeuren en inspiratiebronnen het verhaal van de bewoners geportretteerd.
Bescheiden, respectvol en dankbaar...........zodat er harmonie en evenwicht ontstaat.


The beach house.

Although often associated with the summer season, the beach house is by its location and openness connected with nature each season.
The beach house is filled with the sea, breathing in all things the atmosphere of pure, unaffected outdoors.


Her character is tough, its design is sleek and simple, its materials are natural and her color palette is light, ranging from shades of white to grayish, sea green and blue.
Her place is near the sea.


Living in a beach house is wonderful when you feel connected with sea and beach, with westerly winds and salty air.
With dancing seagulls, crashing waves and shells that pierce your feet.
When you're fascinated by the power and beauty of the endless waters, the storms and the silence of the rugged romance.



"This is the beach at her best,

  sand hunted as prey

  looking for coverage of the sea,

  but also,

  eagerly waiting what through storm and flood

  the sea her allocates. "

Houses along the coast are currently not necessarily beach houses.

There are plenty of examples in which no attention is paid to the landscaping, to

the history and the harmony that fits the coast.

There are plenty of examples in which no attention is paid to  beauty and was chosen

for the walle tof the project developer or the the greater glory of the architect and his  client.

Houses on the coast ask because of their location for a certain character, a certain style,

a certain shape, a color palette and usage of a certain material.

Because  the landscape it demands, , the sea and the west wind  are forcing, the salty air is  filtering the colors in her own way.

The character of the environment asks of her houses and of her citizens not an arbitrary interpretation,

but a coordinated and oiled implementation 

That radiates respects and  evokes  beauty.
In our country barely found, in countries such as France and Italy fortunately a lot.

There prevails a distinctly different experience about the value of architecture in all its facets.

The interiors of the beach houses prefer  the luxury of simplicity, sobriety and lightness.

Here fit wooden floors, wooden or plastered walls, cotton and linen fabrics.

Here applies the openness of a burning fire, an open connection to the outside, for example by opening doors.

Here fits a simple application of furniture and accessories.

Here fits the color palette of the sea.

In this basis the story of its inhabitants is portrayed by their  personal preferences and sources of inspiration.
Humble, respectful and grateful ........... so that harmony and equilibrium is reached.